Need information on the best thing to do with my chicken eggs in the incubator..?

Switch them out often. If you think it's bad to set the eggs on their sides, don't be, because that's the position they are in natural cases. You may want to check them often. Maybe turn some the opposite way after a while, a trade the tray every day. Don't worry, the eggs are most likely tougher than they seem.